0205 | Homer dançarino

O episódio começa com todos visitantes frequentes da Taverna do Moe insistindo para Homer contar como ele virou um fracassado. Depois de muita insistência, Homer começa a contar a história de um jogo de beisebol na qual ele estava muito ansioso para ir. Lá chegando, Marge diz a ele para não fazer um papelão, como no ano passado. Depois de acomodados na arquibancada, Sr.Burns se senta ao lado de Homer, o deixando nervoso porque ele não queria xingar ou beber perto dele, mas Burns se oferece para pagar uma bebida a Homer e ele aceita, é claro. Depois de estar meio alto e faltando apenas uma rebatida para o fim do jogo, o rebatedor tinha de acertar para ganhar, e Homer começa a animar a torcida que dá uma força para o rebatedor que isola a bola para as estrelas. O dono do time contrata Homer para ser o mascote animador do time Isótopos de Springfield. Ao som de "Olha o passo do elefantinho", Homer faz grande sucesso em Springfield até mesmo mais que o próprio time, sendo contratado para animar o time da capital. Homer aceita a proposta e a família Simpsons parte para a capital. Mas o sucesso de Homer como dançarino e mascote não faz sucesso na capital, fazendo com que eles regressassem a Springfield novamente. Voltamos ao bar e a história de Homer chama a atenção de uma multidão que pede para ele contar novamente a história.