Moe conta que 91% dos acidentes de trânsito são causados por seus clientes e alguém precisa ficar sóbrio por uma noite, para levar os outros para casa. Barney foi o escolhido para dirigir, ficando triste por não ter bebido, naquela noite (Duffman apareceu oferecendo um galão de cerveja para ele). Quando estão voltando para casa, Homer diz para levar o carro de volta no dia seguinte, mas Barney sumiu com o carro.
Dois meses depois, Homer descobre que Barney estacionou seu carro entre as torres gêmeas do World Trade Center, em Nova York. Mas Homer odeia Nova York, por causa de seu azar em sua ultima visita a cidade(quando estava lá tudo o que tinha foi roubado, e ainda por cima caiu num esgoto).
Ele e a sua família vão para lá. Homer diz à todos para ficarem na estação, porém eles vão explorar Nova York. Enquanto Homer espera um policial para remover a trava de seu carro, Marge e as crianças desfrutam do melhor de Nova York: vêem vitrines chiquérrimas, Bart conhece o estúdio da revista "MAD", e vêem também uma peça na "Broadway".
adorei esse episodio
ResponderExcluirSerá que foi na parte em que o Bart acende um dos foguetes e começa uma explosão,foi a inspiração para o governo americano atacarem as próprias torres?
ResponderExcluir