1909 | Eterna Bobeira da Mente do Simpson

Certa manhã, Homer acorda do lado de fora da casa e se vê coberto de neve. Ele não tem idéia do que aconteceu na noite anterior, mas sua ressaca é um claro sinal que ele bebeu. Homer segue para casa pensando que entrará embaixo das cobertas e fingirá que nada aconteceu. Ao entrar, no entanto, ele se dá conta que a família desapareceu. Confuso, Homer vai até o bar de Moe. Lá, Moe conta que ele tomou um drinque tão forte que é capaz de apagar a memória da pessoa, ou pelo menos as últimas 24 horas. Homer teme que tenha feito algo horrível durante este período. 

Wiggum diz a Homer que houve uma briga doméstica em sua casa na noite anterior. A cabeça de Homer é tomada por cenas e pessoas. Nelas, Wiggum pergunta a Marge como ela ficou com o olho roxo. Marge alega que bateu o rosto na porta. Homer descobre que Flanders telefonou para a polícia após ouvir barulho na casa de Homer. Homer teme ter batido em Marge enquanto estava embriagado.

O Vovô diz que estava em casa durante o incidente, mas Homer logo descobre que seu pai está mentindo para chamar atenção. Desesperado por respostas, Homer recorre ao Professor Frink, que o conecta a um aparelho capaz de ler sua memória. Quando o aparelho é ligado, Homer traz à tona suas recordações. Nelas, ele está com a família praticando esqui em uma montanha. A cena então muda para a casa dos Simpsons, onde Homer e Marge estão conversando. 

Em outra cena, Homer volta mais cedo do jogo de boliche e encontra Marge no sofá com um homem estranho, cujo rosto ele não consegue lembrar (na verdade, a visão do rosto é atrapalhada por uma garrafa de champagne). Homer recorre ao Bart e a Lisa de sua memória. As crianças saltam da mesa do jantar, fazendo a “imagem” da memória de Homer mudar de direção. Por fim ele consegue ver o rosto do tal estranho: trata-se de Duffman. Certo que Marge fugiu com outro homem, Homer caminha até uma ponte e se prepara para pular.